Chaque début janvier, une bataille douce s’installe dans les cuisines et les boulangeries. D’un côté la galette des rois, croustillante et souvent à la frangipane. De l’autre la brioche des rois, moelleuse et parfumée à la fleur d’oranger. Deux démarches, deux textures, et une même fête à partager.
Voir le sommaire
Pourquoi ces deux pâtisseries dominent l’Épiphanie
L’Épiphanie célèbre la visite des rois mages. La coutume veut que l’on cache une fève dans la pâte. Celui qui la trouve devient roi pour la journée. C’est un rituel de partage et de gourmandise.
La galette des rois est surtout populaire au nord de la France. Elle mise sur le contraste entre pâte feuilletée et crème d’amande. Dans le Sud, la tradition privilégie la brioche des rois. Elle se présente en couronne et s’illumine de fruits confits.
La galette « inspirée » du Peninsula — une frangipane parfumée
Ingrédients (pour 6 à 8 personnes)
- 2 pâtes feuilletées prêtes à dérouler (ou 600 g de pâte feuilletée maison)
- 200 g de poudre d’amande
- 150 g de sucre en poudre
- 120 g de beurre mou
- 2 œufs entiers + 1 jaune pour la dorure
- 30 g de crème liquide
- 1 cuillère à soupe d’eau de fleur d’oranger
- 1 cuillère à café d’extrait de vanille (facultatif)
- 1 fève
Préparation
- Préchauffez le four à 200 °C.
- Travaillez le beurre et le sucre pour obtenir une crème homogène.
- Ajoutez la poudre d’amande puis les œufs un à un. Incorporez la crème liquide et l’eau de fleur d’oranger. Goûtez et ajustez l’arôme si nécessaire.
- Étalez la première pâte sur une plaque. Déposez la frangipane en cercle en laissant 2 cm de bord libre. Glissez la fève dans la frangipane, hors du centre.
- Humidifiez légèrement le bord avec un peu d’eau. Recouvrez avec la seconde pâte. Soudez en appuyant. Dessinez des motifs légers à la pointe d’un couteau.
- Badigeonnez de jaune d’œuf. Enfournez 25 à 30 minutes. La surface doit être bien dorée et la frangipane légèrement gonflée.
- Dégustez tiède. La chaleur libère les arômes d’amande et de fleur d’oranger.
La brioche des rois à la provençale — moelleuse et parfumée
Ingrédients (pour une couronne de 8 personnes)
- 500 g de farine T45
- 80 g de sucre
- 10 g de sel
- 20 g de levure fraîche de boulanger ou 7 g de levure sèche
- 4 œufs (environ 200 g)
- 200 g de beurre doux à température ambiante
- 3 cuillères à soupe d’eau de fleur d’oranger
- 150 g d’écorces d’agrumes confites (orange, citron, cédrat)
- 1 jaune d’œuf pour la dorure et quelques amandes effilées
- 1 fève en porcelaine
Préparation
- Délayez la levure dans 50 ml d’eau tiède si vous utilisez la levure fraîche.
- Dans le bol du robot, mélangez la farine, le sucre et le sel. Ajoutez la levure puis les œufs. Pétrissez à vitesse lente pendant 5 minutes.
- Incorporez le beurre petit à petit. Pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique. Cela prend 10 à 15 minutes en machine.
- Ajoutez la fleur d’oranger et les fruits confits. Mélangez doucement.
- Laissez pousser la pâte couverte dans un bol huilé pendant 1 h à température tiède. Elle doit doubler de volume.
- Dégazez la pâte. Formez une couronne en laissant un trou central. Glissez la fève à l’intérieur, pas trop près du bord.
- Laissez lever encore 45 minutes. Préchauffez le four à 170 °C.
- Dorez la brioche au jaune d’œuf. Parsemez d’amandes effilées. Enfournez 25 à 30 minutes. La cuisson est lente pour garder le moelleux.
- Laissez refroidir sur une grille avant de servir. La mie doit rester tendre et parfumée.
Conseils pour réussir et surprendre vos convives
Servez la galette des rois encore tiède. Les arômes se dévoilent mieux à cette température. Pour la brioche des rois, choisissez des fruits confits de qualité. Ils font toute la différence.
N’ayez pas peur d’ajouter votre touche. Une pointe de zeste d’orange dans la frangipane change tout. Un glaçage léger sur la brioche la rendra plus brillante.
Un dernier mot
Qu’importe votre camp, l’essentiel reste le partage. La galette des rois et la brioche des rois racontent une tradition vivante. Elles invitent à se retrouver, à rire, et parfois à couronner quelqu’un pour un instant. À vous de choisir ou d’oser les deux !